有錢真好Mad Money
布莉琪(戴安基頓飾)與高階經理老公唐恩原本過著中產階級的好日子,老公卻突然遭到資遣,從來不為一顆米粒煩惱的她,只好來到銀行擔任清潔工。
反核,不要再有下一個福島
2008年8月25日 星期一
2008年8月24日 星期日
[轉載]微軟以量身訂製搜尋挑戰 Google
微軟以量身訂製搜尋挑戰 Google
ZDNet新聞專區:Stephen Shankland 2008/08/20 13:44:02
文章出處:http://www.zdnet.com.tw/news/web/0,2000085679,20131247,00.htm
微軟公司自認為已找到戰勝Google搜尋引擎的方式:更深入了解民眾到底想搜尋什麼、網頁上究竟有什麼資訊。
具體來說,微軟認為,檢視使用者查詢的完整過程,即可產生更有用的結果。目前微軟的搜尋系統只記錄上一次的搜尋史,但微軟搜尋、入口網站及廣告平台事業群資深副總裁Satya Nadella指出,通常使用者用搜尋引擎作廣泛的主題式搜尋。
Nadella在聖荷西舉行的搜尋引擎策略會議(Search Engine Strategies)上致詞時表示:「我相信,了解使用者的用意--也就是分析搜尋查詢、歸納出搜尋模式、然後再用它來形塑搜尋經驗--對我們而言是最重要的領域之一。」
許多搜尋會迅速被帶領到特定的網站,但微軟放眼更深入的搜尋運作。他指出,微軟搜尋網站上,有一半的查詢不只是單一動作,而是長達30分鐘的網站搜索與查閱過程中的一個步驟。他認為,微軟應該能在這半小時當中的某個時間點,提供為使用者謹慎量身訂製的查詢結果,而不只是「一體適用」的結果。
深入分析搜尋行為,據信能產生目標更鎖定、甚至費用更高的廣告。當然,這種方式想必會令隱私保護人士不安。相較於根據整個上網行為而產生的搜尋廣告,以鍵入搜尋引擎的幾個關鍵字作基礎的搜尋廣告較不具干擾性。根據以往行為鎖定目標(Behavioral targeting)式的廣告,正受到與日俱增的關切。
微軟的搜尋引擎市占率遙遙落後市場龍頭Google和排名第二的雅虎。但Nadella放眼長久的未來,他說:「如果我們不斷地在重要技術方面推陳出新,就有機會提高流量與市占率。我們已有長足的位址步,但仍有漫長的路要走。」
Nadella指出,微軟目前在搜尋查詢方面的占有率不到10%,令人不滿意。
微軟高層顯然熱切希望搜尋事業拿出更好的績效,從微軟大費周章設法收購雅虎的搜尋部門,以及微軟搜尋新創公司Powerset的舉動,即可見一斑。 Powerset的技術是用自然語言處理(natural language processing;NLP),來增進對網頁內容與搜尋查詢的認識。
微軟的搜尋技術如今大量納入Powerset產生的數據。目前,這家新創公司的技術只涵蓋索引、搜尋Wikipedia,但未來可用來增強微軟的搜尋結果。
Nadella說:「我們會把它與Wikipedia文章整合起來。」
他並指出,採用Powerset的技術,可更深入地了解民眾的搜尋查詢以及微軟搜尋引擎納入索引的網頁。Nadella說:「我們認為,自然語言處理技術,會是進一步、大規模改善 關聯性的重要方法。」
微軟改變「一體適用」搜尋的另一種方式,是讓搜尋不再透過一般常見的綜合式介面(generic interface)來進行。目前搜尋分成旅遊、健康、圖片、影片等次項目,但Nadella指出:「這些領域,我們都有特定的、量身打造的介面。」
微軟也力圖攻革搜尋背後的商業模式,微軟「Live Cashback」計畫即為一例。這項計畫把搜尋廣告客戶付給微軟的費用轉化為獎金回饋,讓透過該搜尋機制購買產品的使用者享有折價優惠。
另一項改變是搜尋業整體的趨勢:採用更複雜的付款機制。
目前,廣告主支付線上廣告費,是依照所謂的「按每次點擊付費」(cost per click;CPC)的模式。但Nadella預期,未來線上廣告付費模式將日益轉向「按每次行動付費」(cost per action;CPA)的模式。CPA需要搜尋者採取更進一步的行動--登記註冊某種服務,或下單購買產品等,廣告主才會付費。(唐慧文/譯)
ZDNet新聞專區:Stephen Shankland 2008/08/20 13:44:02
文章出處:http://www.zdnet.com.tw/news/web/0,2000085679,20131247,00.htm
微軟公司自認為已找到戰勝Google搜尋引擎的方式:更深入了解民眾到底想搜尋什麼、網頁上究竟有什麼資訊。
具體來說,微軟認為,檢視使用者查詢的完整過程,即可產生更有用的結果。目前微軟的搜尋系統只記錄上一次的搜尋史,但微軟搜尋、入口網站及廣告平台事業群資深副總裁Satya Nadella指出,通常使用者用搜尋引擎作廣泛的主題式搜尋。
Nadella在聖荷西舉行的搜尋引擎策略會議(Search Engine Strategies)上致詞時表示:「我相信,了解使用者的用意--也就是分析搜尋查詢、歸納出搜尋模式、然後再用它來形塑搜尋經驗--對我們而言是最重要的領域之一。」
許多搜尋會迅速被帶領到特定的網站,但微軟放眼更深入的搜尋運作。他指出,微軟搜尋網站上,有一半的查詢不只是單一動作,而是長達30分鐘的網站搜索與查閱過程中的一個步驟。他認為,微軟應該能在這半小時當中的某個時間點,提供為使用者謹慎量身訂製的查詢結果,而不只是「一體適用」的結果。
深入分析搜尋行為,據信能產生目標更鎖定、甚至費用更高的廣告。當然,這種方式想必會令隱私保護人士不安。相較於根據整個上網行為而產生的搜尋廣告,以鍵入搜尋引擎的幾個關鍵字作基礎的搜尋廣告較不具干擾性。根據以往行為鎖定目標(Behavioral targeting)式的廣告,正受到與日俱增的關切。
微軟的搜尋引擎市占率遙遙落後市場龍頭Google和排名第二的雅虎。但Nadella放眼長久的未來,他說:「如果我們不斷地在重要技術方面推陳出新,就有機會提高流量與市占率。我們已有長足的位址步,但仍有漫長的路要走。」
Nadella指出,微軟目前在搜尋查詢方面的占有率不到10%,令人不滿意。
微軟高層顯然熱切希望搜尋事業拿出更好的績效,從微軟大費周章設法收購雅虎的搜尋部門,以及微軟搜尋新創公司Powerset的舉動,即可見一斑。 Powerset的技術是用自然語言處理(natural language processing;NLP),來增進對網頁內容與搜尋查詢的認識。
微軟的搜尋技術如今大量納入Powerset產生的數據。目前,這家新創公司的技術只涵蓋索引、搜尋Wikipedia,但未來可用來增強微軟的搜尋結果。
Nadella說:「我們會把它與Wikipedia文章整合起來。」
他並指出,採用Powerset的技術,可更深入地了解民眾的搜尋查詢以及微軟搜尋引擎納入索引的網頁。Nadella說:「我們認為,自然語言處理技術,會是進一步、大規模改善 關聯性的重要方法。」
微軟改變「一體適用」搜尋的另一種方式,是讓搜尋不再透過一般常見的綜合式介面(generic interface)來進行。目前搜尋分成旅遊、健康、圖片、影片等次項目,但Nadella指出:「這些領域,我們都有特定的、量身打造的介面。」
微軟也力圖攻革搜尋背後的商業模式,微軟「Live Cashback」計畫即為一例。這項計畫把搜尋廣告客戶付給微軟的費用轉化為獎金回饋,讓透過該搜尋機制購買產品的使用者享有折價優惠。
另一項改變是搜尋業整體的趨勢:採用更複雜的付款機制。
目前,廣告主支付線上廣告費,是依照所謂的「按每次點擊付費」(cost per click;CPC)的模式。但Nadella預期,未來線上廣告付費模式將日益轉向「按每次行動付費」(cost per action;CPA)的模式。CPA需要搜尋者採取更進一步的行動--登記註冊某種服務,或下單購買產品等,廣告主才會付費。(唐慧文/譯)
2008年8月23日 星期六
傻愛成金
傻愛成金Fool's Gold
由《安娜與國王》、《全民情聖》導演安迪泰南(Andy Tennant)執導,《絕配冤家》男女主角凱特韓德森和馬修麥康納,再度聯手演出浪漫愛情喜劇。
芬恩(馬修麥康納 飾)一生以追求寶藏為志業,他始終無法放棄尋找1715年遺失的18世紀皇后嫁妝,其中包含了一條鑲滿美麗珠寶的首飾,與富可敵國的40箱奇珍異寶,尋寶無法自拔的芬恩,連同他生活的一切和婚姻,都像沈入海裡的珠寶一樣失敗毀滅。
某日,芬恩得到關於寶藏下落的重要線索,迫不及要前往尋寶之旅的他,擁有的只有一隻破船,於是找上億萬富翁奈吉(唐納蘇德蘭飾)的愛女吉瑪 (雅莉西絲迪西娜飾),企圖以甜言蜜語外加以敦厚善良外表,打動吉瑪資助尋寶,但來到奈吉船上的芬恩,卻因此重遇了自己的美麗老婆泰絲(凱特韓德森飾)...
展開尋寶之旅的他們,不只要尋寶,當然還要對付其他虎視眈眈的追兵和寶藏獵人,包括了芬恩的良師益友摩艾(雷溫斯頓飾)及綽號為「大兔子」的兇悍流氓(凱文哈特飾),都加入搶寶的行列。真正驚險萬分的尋寶旅程於是開始……
本片由華納兄弟影片公司出品,De Line與Bernie Goldmann公司製作。編劇與故事構想是約翰卡拉佛林與丹尼爾茲爾曼,製作人是唐諾狄萊恩(《偷天換日》)、柏尼高德曼(《機動殺人》)與強克萊恩;執行製作是溫克摩東特(《全民情聖》)與吉姆德萊爾(《偷天換日》);聯合製作是史蒂芬瓊斯(《星際大戰》第二、三部曲)。 幕後創意團隊包括奧斯卡獎提名的唐柏基斯(《阿甘正傳》)攝影指導;製作設計查理士伍德(《偷天換日》);編輯特洛伊塔卡基(《老娘說了算》)與崔西渥德摩史密斯(《全民情聖》);配樂喬治芬頓(《全民情聖》);及奧斯卡獎提名的服裝設計姬拉狄克森(《魔戒》系列三部曲)。
本片主要場景設定在加勒比海地區,原本的計劃也是到實地拍攝。然而,由於顧及某些實際因素,像即將面臨的颶風季節等,製作不得已只好更動計劃。最後,他們在澳洲的昆士蘭地區找到所有他們拍攝這部電影需要的景觀和資源。首先,他們到道格拉斯港、蜥蜴島、聖靈島及黃金海岸取景。
製作團隊親臨加勒比海地區的聖湯瑪斯島、聖克洛伊克斯島及聖約翰島做調查,並感受當地的氛圍。為了設計女皇嫁妝,他也花了許多時間在位於佛羅里達州西嶼的梅爾費雪海洋遺產博物館(Mel Fisher Maritime Heritage Museum)做研究,那裡號稱收藏大量的寶藏、文物及其他遺跡,年代可追溯至好幾百年前的發現。製作設計查理士伍德表示,這趟研究之旅對他來說極有價值,因為「我能親眼看見西班牙寶藏的真跡,瞭解它們的外觀是如何。這些寶藏都收藏地很完善,還有相關的圖畫和照片,能幫助我們設計出連細部都很像的寶藏。」
真正的尋寶家都會花時間探測海洋的深度,《傻愛成金》在海面上和海面下的拍攝也面臨不少現實的挑戰。導演安迪泰南表示:「大家都告訴我在海上拍電影很不容易,事實的確如此。天氣變化很劇烈,天空和海水隨時都會改變,甚至可能會沈船。你必須有心理準備並有預防措施。在這樣的情況下,電影拍攝結果的成敗就要靠你的幕後團隊。很幸運地,我找來了唐柏基斯擔任本片的攝影指導,他之前拍過《浩劫重生》及《阿甘正傳》,他很熟悉在海上拍電影的情況。他是本片的一大資產。」
整個拍片過程中,製作人唐諾狄萊恩都待在現場。他補充地表示:「我認為以電影製作而言,最大的挑戰就是在海上拍攝。即使你花了許多時間預先計劃,但最後你還是得聽天由命,事情絕對不會一帆風順。你會從船上拍另一艘船、從空中拍船、從陸地上拍船等,各種改變都要考慮進去,每個環節都要謹慎地規劃安排妥當。很幸運地,我們找來了很棒的海洋統籌專家蘭斯朱利安(Lance Julian)。」
蘭斯朱利安負責搜集拍攝這部電影需要的所有船隻,除了不少專門供拍攝用的戲船、運輸船及潛水船等,還有一些幾乎未在銀幕上出現過的船。他的重大發現之一是找到一艘140呎的大型遊艇,在這部電影中當作奈吉的豪華遊艇「珍寶號」。這艘很棒的遊艇是在南太平洋的斐濟島發現的。查理士伍德表示,把這艘遊艇放在這部電影當中是完美不過的事。他說:「我們需要的大船要有很多層的甲板,在船尾還要有方便潛水的地方,這艘船具備了所有該有的元素。要找到如此大型又適合出現在電影中的船實屬不易,而且船的地點又靠近澳洲海域,船主也答應借我們拍片,所以一切都很幸運。」
對演員來說,在海上拍片表示他們需要取得潛水證書。馬修麥康納早就擁有潛水證書,但在拍片期間,他更上一層,取得更高級的潛水證書。但是,對大部份的演員而言,在海上拍片等於到了一個新世界。事實上,他們還碰到突來的大群「伊魯康吉」(irukandji)水母,這種水母含有致命的劇毒,來自澳洲北部的海域。這種緊急情況下,劇組人員只好全數離開水面,拍攝工作停止了一段時間。然而,這些恐怖的水母似乎待著不想走,劇組人員只好暫時把拍攝場地拉到真正的加勒比海區域,以完成那些場景。
為了完成電影,劇組人員自行建造了一座大型貯水槽。而這座貯水槽完成後,長140呎,寬100呎,最小深度16呎,最大深度21呎,能夠裝載7百20萬 公升的水量。查理士伍德預估,這座貯水槽大概是「南半球最大的貯水槽,肯定是全球最大的貯水槽之一。
由《安娜與國王》、《全民情聖》導演安迪泰南(Andy Tennant)執導,《絕配冤家》男女主角凱特韓德森和馬修麥康納,再度聯手演出浪漫愛情喜劇。
芬恩(馬修麥康納 飾)一生以追求寶藏為志業,他始終無法放棄尋找1715年遺失的18世紀皇后嫁妝,其中包含了一條鑲滿美麗珠寶的首飾,與富可敵國的40箱奇珍異寶,尋寶無法自拔的芬恩,連同他生活的一切和婚姻,都像沈入海裡的珠寶一樣失敗毀滅。
某日,芬恩得到關於寶藏下落的重要線索,迫不及要前往尋寶之旅的他,擁有的只有一隻破船,於是找上億萬富翁奈吉(唐納蘇德蘭飾)的愛女吉瑪 (雅莉西絲迪西娜飾),企圖以甜言蜜語外加以敦厚善良外表,打動吉瑪資助尋寶,但來到奈吉船上的芬恩,卻因此重遇了自己的美麗老婆泰絲(凱特韓德森飾)...
展開尋寶之旅的他們,不只要尋寶,當然還要對付其他虎視眈眈的追兵和寶藏獵人,包括了芬恩的良師益友摩艾(雷溫斯頓飾)及綽號為「大兔子」的兇悍流氓(凱文哈特飾),都加入搶寶的行列。真正驚險萬分的尋寶旅程於是開始……
本片由華納兄弟影片公司出品,De Line與Bernie Goldmann公司製作。編劇與故事構想是約翰卡拉佛林與丹尼爾茲爾曼,製作人是唐諾狄萊恩(《偷天換日》)、柏尼高德曼(《機動殺人》)與強克萊恩;執行製作是溫克摩東特(《全民情聖》)與吉姆德萊爾(《偷天換日》);聯合製作是史蒂芬瓊斯(《星際大戰》第二、三部曲)。 幕後創意團隊包括奧斯卡獎提名的唐柏基斯(《阿甘正傳》)攝影指導;製作設計查理士伍德(《偷天換日》);編輯特洛伊塔卡基(《老娘說了算》)與崔西渥德摩史密斯(《全民情聖》);配樂喬治芬頓(《全民情聖》);及奧斯卡獎提名的服裝設計姬拉狄克森(《魔戒》系列三部曲)。
本片主要場景設定在加勒比海地區,原本的計劃也是到實地拍攝。然而,由於顧及某些實際因素,像即將面臨的颶風季節等,製作不得已只好更動計劃。最後,他們在澳洲的昆士蘭地區找到所有他們拍攝這部電影需要的景觀和資源。首先,他們到道格拉斯港、蜥蜴島、聖靈島及黃金海岸取景。
製作團隊親臨加勒比海地區的聖湯瑪斯島、聖克洛伊克斯島及聖約翰島做調查,並感受當地的氛圍。為了設計女皇嫁妝,他也花了許多時間在位於佛羅里達州西嶼的梅爾費雪海洋遺產博物館(Mel Fisher Maritime Heritage Museum)做研究,那裡號稱收藏大量的寶藏、文物及其他遺跡,年代可追溯至好幾百年前的發現。製作設計查理士伍德表示,這趟研究之旅對他來說極有價值,因為「我能親眼看見西班牙寶藏的真跡,瞭解它們的外觀是如何。這些寶藏都收藏地很完善,還有相關的圖畫和照片,能幫助我們設計出連細部都很像的寶藏。」
真正的尋寶家都會花時間探測海洋的深度,《傻愛成金》在海面上和海面下的拍攝也面臨不少現實的挑戰。導演安迪泰南表示:「大家都告訴我在海上拍電影很不容易,事實的確如此。天氣變化很劇烈,天空和海水隨時都會改變,甚至可能會沈船。你必須有心理準備並有預防措施。在這樣的情況下,電影拍攝結果的成敗就要靠你的幕後團隊。很幸運地,我找來了唐柏基斯擔任本片的攝影指導,他之前拍過《浩劫重生》及《阿甘正傳》,他很熟悉在海上拍電影的情況。他是本片的一大資產。」
整個拍片過程中,製作人唐諾狄萊恩都待在現場。他補充地表示:「我認為以電影製作而言,最大的挑戰就是在海上拍攝。即使你花了許多時間預先計劃,但最後你還是得聽天由命,事情絕對不會一帆風順。你會從船上拍另一艘船、從空中拍船、從陸地上拍船等,各種改變都要考慮進去,每個環節都要謹慎地規劃安排妥當。很幸運地,我們找來了很棒的海洋統籌專家蘭斯朱利安(Lance Julian)。」
蘭斯朱利安負責搜集拍攝這部電影需要的所有船隻,除了不少專門供拍攝用的戲船、運輸船及潛水船等,還有一些幾乎未在銀幕上出現過的船。他的重大發現之一是找到一艘140呎的大型遊艇,在這部電影中當作奈吉的豪華遊艇「珍寶號」。這艘很棒的遊艇是在南太平洋的斐濟島發現的。查理士伍德表示,把這艘遊艇放在這部電影當中是完美不過的事。他說:「我們需要的大船要有很多層的甲板,在船尾還要有方便潛水的地方,這艘船具備了所有該有的元素。要找到如此大型又適合出現在電影中的船實屬不易,而且船的地點又靠近澳洲海域,船主也答應借我們拍片,所以一切都很幸運。」
對演員來說,在海上拍片表示他們需要取得潛水證書。馬修麥康納早就擁有潛水證書,但在拍片期間,他更上一層,取得更高級的潛水證書。但是,對大部份的演員而言,在海上拍片等於到了一個新世界。事實上,他們還碰到突來的大群「伊魯康吉」(irukandji)水母,這種水母含有致命的劇毒,來自澳洲北部的海域。這種緊急情況下,劇組人員只好全數離開水面,拍攝工作停止了一段時間。然而,這些恐怖的水母似乎待著不想走,劇組人員只好暫時把拍攝場地拉到真正的加勒比海區域,以完成那些場景。
為了完成電影,劇組人員自行建造了一座大型貯水槽。而這座貯水槽完成後,長140呎,寬100呎,最小深度16呎,最大深度21呎,能夠裝載7百20萬 公升的水量。查理士伍德預估,這座貯水槽大概是「南半球最大的貯水槽,肯定是全球最大的貯水槽之一。
2008年8月9日 星期六
2008年8月8日 星期五
訂閱:
文章 (Atom)