《王牌冤家》、《青蜂俠》法國導演米歇爾‧岡瑞自好萊塢重返法國影壇之作，女主角則由《艾蜜莉的異想世界》奧黛莉朵杜飾演。
高朗（何曼杜立斯飾）外表帥氣又多金，關注時尚、喜愛音樂和美食的他，平常多半跟廚師和寵物小灰鼠一起過日子。直到有一天，透過一位好友的介紹，高朗認識了美麗又有著清新氣質的女孩柯羅嬡（奧黛莉朵杜飾），而且雙方都對對方一見鍾情。
在浪漫的婚禮舉行過後，兩人帶著眾人的祝福去度蜜月，可是在旅途中，柯羅嬡卻得到一種怪病，就是她的胸口會長出雪白的睡蓮；為了防止病症惡化，柯羅嬡的身邊必須隨時用昂貴的鮮花圍繞著。這種怪病讓高朗花費了大筆的金錢在醫療上，究竟到最後，為了拯救心愛的人而山窮水盡的他，是否能夠挽回柯羅嬡的生命呢？
由法國小說改編而成的本片，不獨有著奇幻美麗的愛情故事，也訴說著生命的荒誕和脆弱。
L’Ecume des jours
作者： 鮑希斯．維昂
原文作者：Boris Vian
譯者：周國強
出版社：魔酒出版
出版日期：2013/08/01
語言：繁體中文
定價：300元
肺部長出睡蓮 槍朵冒出玫瑰
引領法國世代 奇幻愛情經典
他把手高舉到頭頂上，馬上又縮了回來。手指好像被烤箱燙到一般。
他得出結論：「空氣中有愛情，它在發熱。」
單身、憧憬愛情的富家公子高蘭，在生日派對邂逅可愛的女孩克羅伊，兩人隨即墜入情網。他們乘著雲朵約會，與摯友尼可拉、齊克、艾莉絲以及寵物小灰鼠，一同狂歡、跳舞，享受著搖擺樂般的燦爛時光。但是新婚過後，克羅伊的肺部內竟長出一朵睡蓮，逐漸侵蝕她生命，樂章驟然變調，明亮的奇幻色彩逐漸暗淡......
維昂將這部小說作為情書獻給當時新婚不久的妻子蜜雪兒，它既歌頌愛情，同時也揭示生命的荒誕和脆弱。維昂在書中大開他與妻子的共同好友沙特及波娃的玩笑，即使如此，沙特及波娃均對此書讚賞不已。由於其書寫風格前衛、詼諧，喜歡玩弄大量文字遊戲，常令讀者迷失其中，不易為同時代的人理解，直至維昂過世後四年（1963年），才一躍成為暢銷小說，之後不但深深影響了六八年的學運世代，更擠身為法國的當代文學經典。2011年蜜雪兒在受訪時說：「維昂總是領先時代二十年。」實為最佳注腳。
鮑希斯．維昂（Boris Vian, 1920-1959）
「法國戰後的耀眼彗星」、「無法歸類的天才」、「玩世不恭的反叛者」
法國小說家、爵士樂手，同時亦是工程師、詩人、劇作家、發明家、畫家、演員、作曲家、樂評家。
出生於巴黎郊區。十二歲時，得到嚴重的類風濕性關節炎，引起主動脈供血不足，從此心臟宿疾纏身。1941年，與蜜雪兒．麗格麗斯(Michelle Léglise)結婚，隔年於法國標準機構（AFNOR）擔任工程師。這個時期，維昂開始活躍於巴黎聖日爾曼區文人聚集的咖啡館、俱樂部，與沙特(Jean-Paul Sartre，1905年6月21日－1980年4月15日)、波娃(Simone de Beauvoir，1908年1月9日－1986年4月14日)、卡繆(Albert Camus，1913年11月7日－1960年1月4日)等人交好，成為戰後法國知識和藝術圈的重要人物。
維昂十分熱衷於美國文化，除了將雷蒙．錢德勒(Raymond Thornton Chandler，1888年7月23日－1959年3月26日)的小說翻譯、引薦至法國。果然成為當年最暢銷的小說；該書因內容極具爭議，一度遭當局查禁，但經此風波，反而更受矚目。
維昂先後共寫了16本小說，10個話劇和歌劇，六部詩集。1946年，他還曾跟友人打賭寫暢銷小說並不難，然後真的用兩個禮拜的時間，模仿暢銷小說的手法，以筆名維農．蘇利文(Vernon Sullivan)發表他出版的第一部小說《我要到你的墳墓上吐痰》(J'irai cracher sur vos tomb)(蝎子出版社)(éditions du Scorpion)後引起軒然大波，維昂自稱是翻譯，講述的是美國南方黑人與白人共處遭遇的困境；主人中黑人Lee Anderson 的兄弟因為愛上了一個白人姑娘而遭到白人殺害，Anderson為兄報仇來到白人地區。小說語言犀利，不乏對暴力和色情描寫的片段，維昂要揭露是種族歧視和美國南部黑人的艱難處境：1950年，被判六個月的監禁，理由是這本書宣揚色情，不道德。1953年小說《揪心》(l'Arrache coeur)出版受挫後，他決定停止寫作。
維昂雖然與沙特、西蒙波娃交好，並在存在主義陣營中大為活躍，但他卻表示：我不是存在主義者，因為對存在主義來說，存在先於本質，但是我認為，本質根本就不存在。他反對政府、教會、警察、軍隊等各種權威，並把這種反抗精神融入小說、詩、爵士樂、香頌中，成為學運分子、年青世代的精神象徵。
在維昂死後，他的作品在1960-1970年代產生了極大的影響，尤其是法國1968年五月風暴期間，大學生們發現了維昂的價值，他們從他的具有超現實主義和荒誕，浪漫的作品中看到了他們反抗權威，追求自由的理念。生前幾乎無人問津的全部作品在2010年被法國著名的七星書庫（La Pléiade）收藏出版。從他的書和劇作改編的話劇也經常出現在法國和其他國家的舞台上。
1951年，維昂生活遭受到打擊，和妻子離婚後，窮困潦倒，從這個時候開始與戲劇界的人接觸，創作話劇劇本，在幾部電影和話劇裡擔任演員。1957年開始寫歌劇。1959年6月23日，維昂參加《我要到你的墳墓上吐痰》改編電影的首映會。影片放映十分鐘後，因心臟病發，結束傳奇人生。
鮑希斯．維昂官方網站(http://www.borisvian.org/)
