本片翻拍1998年由蘇珊莎蘭登(Susan Sarandon)和茱莉亞羅勃茲(Julia Fiona Roberts)主演的電影《親親小媽》(Stepmom)。由《三個傻瓜》(3 Idiots)、《阿育王》(Asoka)卡琳娜卡普爾(करीना कपूर)、《我的名字叫可汗》(My Name Is Khan)卡約兒德烏根(काजोल)主演。
瑪亞(卡約兒‧德烏根飾)是完美的母親，她的世界便是她的三個孩子阿蕾雅(安查兒‧穆恩嘉兒飾)、安庫什(諾敏那斯‧金斯堡飾)與安加莉(迪亞‧宋訥查飾)，而孩子們也對她回報深深的愛。
即使與丈夫阿曼(阿爾俊‧蘭帕兒飾)離了婚，瑪亞仍確保家中一切正常運行、照著她的計畫走，他們也能繼續當一個完整而快樂的家庭…直到阿曼將女友雪亞(卡琳娜‧卡普爾飾)介紹給家人認識，她是一位事業心重的職業女性，對養兒育女一竅不通。
對整個家而言，情況無預警地急轉彎，一個事件戲劇性地改變了他們的生活，讓兩個女人同住一個屋簷下。她們必須面對一個不尋常的情境：一個家庭容得下兩個母親嗎？瑪亞必須為家庭做出一些離經叛道的決定，她也因此必須面對她與雪亞之間，讓人不自在的對立關係，即使彼此想法差距甚大，她還是得想辦法再次拼湊出一個完整的家。他們最後能否重組一個快樂的家，並且大聲地說我們是一家人！
