亞伯杜龐帝(Albert Dupontel)演而優則導的最新作品，電影改編自皮耶勒梅特(Pierre Lemaitre)榮獲2013年法國文壇最高榮譽「龔古爾文學獎」(Prix Goncourt)的同名小說，由比斯卡亞(Nahuel Pérez Biscayart)、亞伯杜龐帝(Albert Dupontel)、羅倫拉菲帝(Laurent Lafitte)、尼爾斯艾列斯鐸(Niels Arestrup)演出。
出身世家的愛德華(Edouard Péricourt)，在終戰前夕的戰役中，拯救了目睹長官博戴勒惡行，而險遭毒手的小布爾喬亞同袍阿爾伯特(Albert Maillard)。愛德華因此臉遭炸傷，戰後他選擇躲在面具後、過著以嗎啡麻醉自我的生活。阿爾伯特因為內疚與自卑，選擇放棄未婚妻與家人，跟愛德華藏身陋屋，兩人如螻蟻相伴度日。看到長官在退役後攀附名利、一夕暴富，他們默默計畫著開設一間賣紀念碑的假公司，賣空頭賺取暴利，以實現內心的正義……。
AU REVOIR LÀ-HAUT
作者：皮耶．勒梅特
原文作者：PIERRE LEMAITRE
譯者：繆詠華
出版社：時報出版
出版日期：2015/12/22
語言：繁體中文
定價：450元
在二十世紀最慘烈的殺戮戰場上，兩位士兵親眼目睹長官罪行所幸雙雙從地獄深淵般的羊腸戰壕中死裡逃生。為了照顧因救他而炸傷半張臉的愛德華，阿爾伯特只得放棄家鄉愛人和過往生活。戰爭雖已結束，隱姓埋名、同室而寢的兩人，多年來掩人耳目、汲汲營生。偏偏無恥懦夫成了英雄，攀親附戚、一夕暴富，自己卻窮困潦倒，不能抬頭挺胸做人，這種比貧窮還殘忍的剝奪，教人無法忍受。直到某天，當年罪不可赦的長官領著一名女子前來愛德華詐死的墳前憑弔，阿爾伯特赫然發現愛德華的真實身份……眼看戰後人世貪婪，天地仁義不生，卑微如傀儡的兩人，決定計畫一椿全國性的大騙局展開報復。命運如此荒謬可笑，所有相關人等都將遭難，不僅禍連宿仇，更會殃及無辜，然而法蘭西豈容他們褻瀆亡靈……
榮獲2013年法國文壇最高榮譽龔古爾獎，《天上再見》是久違的殘酷史詩巨著。當戰事已盡，國家一方面亟欲榮顯亡靈，一方面卻急於擺脫餘生的倖存者，鄙行令人齒冷。作者藉由一名軍官與兩名逃兵，天差地別的命運，控訴戰爭無情，貪婪吞噬人性，不僅背叛了為國犧牲的英靈，倖存的戰士只能無名苟活，在飽受剝削霸凌之後，終至忍無可忍……
皮耶‧勒梅特(Pierre Lemaitre)
1951年生於巴黎，法國作家、編劇，龔古爾文學獎得主。
曾任文學教師多年。他迄今的小說作品備受各界讚賞，譽為犯罪小說大師，曾經榮獲2006年干邑處女作小說獎、2009年最佳法語推理小說獎，以及2010年Le Point週刊歐洲犯罪小說獎。《籠子裡的愛麗絲》贏得了2013年英國犯罪小說作家協會(CWA)國際匕首獎。
2013年11月，皮耶‧勒梅特以描寫一次大戰的作品《天上再見》，榮獲龔古爾文學獎。
