悲慘世界 Les Misérables
本片獲得第85屆奧斯卡最佳化妝、最佳混音、最佳女配角3個獎項。《王者之聲：宣戰時刻》導演湯姆霍伯最新作品，改編法國作家雨果的同名小說，湯姆霍伯此次以兩種表現形式結合為「悲慘世界」音樂電影，由休傑克曼與安海瑟薇主演。《悲慘世界》以法國十九世紀為背景，包含破滅的夢想與得不到的愛情、對生命的熱情與犧牲的贖罪之路，蘊含多種元素呈現人類心靈的無盡試煉。
警官賈維（羅素克洛飾），在西元1815年釋放已在牢獄中待了十九年，編號24601的囚犯尚萬強（休傑克曼飾）。尚萬強努力從土倫前往第芦生活，他只為求得一個可以遮風避雨的地方與一個足以溫飽的工作。但他這才發現，自己早就遭到整個社會的遺忘。還好尚萬強遇到米里哀主教（寇姆威爾金森飾）一番親切的對待。但過著太久苦日子的尚萬強，竟起貪念偷走教堂的銀燭台而遭逮捕，主教卻以德報怨說他沒偷東西，並請警察放他走，尚萬強因而決定展開全新的人生。
8年過後，1823年的濱海蒙特勒伊市，尚萬強卻違反假釋規定而人間蒸發，他將主教的銀燭台變賣求現而化身成蒙特勒伊市市長與工廠老闆。手下女工芳婷（安海瑟威飾）遭領班開除，她因而拜託尚萬強幫忙，但他卻因要事而無法予以協助。
成為督察的警官賈維，在工廠巧遇改名為馬德藍的尚萬強。賈維雖覺似曾相識，並未察覺他的真實身份。為支付女兒醫藥費的芳婷，只好至紅燈區變賣首飾與秀髮求現，甚至淪於妓女賣身而與尋芳客起了衝突，差點遭到賈維逮捕的她，為市長所救，冷眼旁觀的尚萬強差點間接導致芳婷女兒病死，內疚不已的他因而幫助她們母女團圓。
年幼的珂賽特（伊莎貝爾艾倫飾）跟德納第夫婦（分別由薩夏拜倫柯恩與海倫娜寶漢卡特飾）住在蒙德勒伊市，這對夫婦疼愛親生女兒愛波寧（娜塔雅華萊斯飾），卻虐待珂賽特。因緣際會之下，尚萬強答應芳婷會好好照顧她的私生女珂賽特，並將她撫養長大，而尚萬強因不忍被逮補落網的犯人是自己替身，不顧一切衝進法庭，並且承認他才是真正的尚萬強，對珂賽特的愛勝過一切的尚萬強，帶著珂賽特逃往巴黎，他們因而從此墜入流亡的生活……
《悲慘世界》（Les Misérables，發音：/leɪ ˌmɪzəˈrɑːb/，另有中文譯名《孤星淚》，原意為「悲慘的人們」，「可憐的人們」），是法國作家維克多·雨果（Victor-Marie Hugo）於1862年所發表的一部長篇小說，是19世紀最著名的小說之一。小說描繪了19世紀初20年間幾個法國人物的生活，涵蓋了拿破崙戰爭和1832年巴黎共和黨人起義。
故事的主線圍繞主人公獲釋罪犯尚萬強試圖贖罪的歷程。小說同樣試圖檢視他的贖罪行為在當時的社會環境下的所造成的影響。這部宏大的小說，融進了法國的歷史，以及巴黎的建築、政治、道德哲學、法律、正義、宗教信仰，檢視了善、惡和法律的本質，同樣還有愛情與親情的種類和本質。
雨果的創作靈感來源於一個真實的罪犯和警察「François Eugène Vidocq」，他把這個真實人物的性格分成了故事中的兩個人物。悲慘世界通過它不計其數的舞台和熒幕的改編作品被世人所了解。最著名的改編作品是同名音樂劇。
悲慘世界(經典全譯本三冊)
Les Miserables
作者：維克多．雨果
原文作者：Victor．Hugo
譯者：李玉民
出版社：野人
出版日期：2013年01月03日
語言：繁體中文 ISBN：9789865947620
裝訂：平裝
定價：920
只要這個世界還存在著愚昧與窮困，那麼，這本書，則絕不會無益於人。─雨果自序
曾被福婁拜稱為：「寫給一幫社會主義天主徒的劣作」，卻在當時造成轟動，人手一冊的爭議作品。
整個故事透過主角尚萬強等人的悲慘際遇，以及卞福汝主教感化尚萬強後，尚萬強所做的種種令人感動的事蹟，深刻揭露與批判了十九世紀法國封建社會的敗壞本質以及其產生的種種罪惡，對於窮苦人民在封建制度的壓迫下所遭受的剝削以及殘酷的迫害充分表現了憐憫與同情。
弔詭的是，書中提到當時法國革命的狀況，以及社會的迂腐與扭曲時，卻令人聯想到現在的社會現況。我們生活在真實的悲慘之中，也因為這樣，我們都需要真實的勇氣，要知道，對人民來說，唯一的權力是法律；對個人來說，唯一的權力是良心。
仔細觀察一下人生吧。人生這種狀況，讓人感到處處受到懲罰。
你是人們所說的一個幸福者嗎？好吧，然而，你天天都要發愁，每天都有大憂傷或小煩惱。昨天，你為一個親人的健康而發抖，今天為自己的健康擔心，明天又要為錢財憂慮，後天可能遭人誹謗，大後天又可能得知一位朋友的不幸消息；往後的日子，不是什麼物品打破了，就是丟失了，尋一點快樂，不是良心不安，就是身子受損，繼而，還會出現公事進展的問題，且不說內心的種種苦惱。如此等等，不一而足。一片烏雲散去，又形成一片烏雲。一百天當中，難得有一天能充滿歡樂和陽光。而你還屬於少數幸福的人！至於其他人，頭頂就總壓著漫漫長夜。
善於思索的人，很少用幸福者和不幸者這種說法。但塵世顯然是通往另一世界的大廳，這裡沒有幸福的人。
作者簡介
維克多．雨果(Victor Marie Hugo 1802-1885)
十九世紀法國浪漫主義以及人道主義作家代表人物。作品非常豐富，文體跨越詩歌、小說、劇本以及散文與各式文藝評論與政論文章，他的作品也反映十九世紀時法國社會以及政治的進展與演變。
雨果相當早慧，九歲就開始寫詩，二十歲就出版了第一本詩集《頌詩集》。西元1827年，雨果二十五歲時發表了劇本《克倫威爾》以及其序言，其序言被認為是法國浪漫主義戲劇運動的開端，為開啟一個新世代的重要作品，三十歲時發表的劇本《愛那尼》在法國首次公演，確立了浪漫主義在當時法國文壇的主導地位。
之後隨著法國接連發生「七月革命」、「法蘭西第二共和」、「巴黎公社起義」等等內亂，雨果也成為了熱心的共和主義者，用他的行動與創作直接且積極的表達出他對當時政治的不滿，其中最讓人津津樂道的是他在流亡期間寫了一部政治諷刺詩《懲罰集》，每個章節都用拿破崙三世的一則施政綱領搭配，並加以諷刺，還將拿破崙一世的功績和拿破崙三世的惡行互相對比。
西元1885年，雨果逝世，法國人民為他舉行了國葬，並將他安葬在法國專門安葬文化名人的「先賢祠」
他的一生，留下了許多經典作品，較著名的有：《克倫威爾》、《巴黎聖母院》﹙又名：鐘樓怪人﹚、《悲慘世界》、《九三年》等。
關於《悲慘世界》的小插曲：
雨果將《悲慘世界》書稿寄給出版社後遲遲沒有回音，於是又去了一封書信，內文是「？」。出版社編輯很快的也回給他一封信，內文則是「！」以表達對《悲慘世界》的驚喜。如此往返書信的趣聞也傳為佳話一件，被稱為「史上最短的書信」。
