《愛情不用翻譯》導演蘇菲亞柯波拉的最新作品，本片是根據法國傳奇皇后瑪莉安東尼的一生改編拍攝。
天真年幼的瑪莉安東尼，順從地接受了女皇母親的安排，為一樁政治聯姻嫁入法國皇室，踏進了極盡享樂的凡爾賽宮。此後，瑪莉便無知但盡職地扮演著自己的角色－－華麗優雅的奢侈形象，一個皇親貴族該有的樣子。
穿梭沉浸在數不盡的極盡奢華宴會中，絢麗的禮服一套接一套換不停，手工訂製昂貴華鞋不可計數，甚至連現代的紐約時裝秀都更遜一籌。還有令人垂涎欲滴的精緻頂級蛋糕相伴，鵝肝醬、頂級松露更是餐餐享用…生活在這般紙醉金迷的生活中，卻無法滿足瑪莉空虛的心靈。這全都是因為，在凡爾賽宮內不停重複上演的勾心鬥角，以及她那情不投意不合的國王丈夫。百般無聊之下，瑪莉於是轉而對外發展，與瑞典來的尊貴伯爵展開一段大膽的偷情之路…。
瑪莉安東尼，法國史上最美麗的皇后，第一代的時尚女王。她的一生，從還是懵懂少女時，就已註定璀璨發光但慘烈下台。
電影場景與服飾都儘可能地展現當時宮廷的華麗精緻感。除了大費周章地借到凡爾賽宮實景拍攝，服裝設計更聘請到兩屆奧斯卡金像獎最佳服裝設計獎（1981火戰車、1990亂世兒女）得主Milena Canonero操刀。當然，本片又再為她奪下一座小金人！而任何世代的時尚女性都絕對不可或缺的鞋子，在本片更佔有極為重要的角色，全都採用現代女性最想擁有的，〈慾望城市〉中凱莉最愛的品牌MANOLO BLAHNIK。所有的努力，都是為了重現凡爾賽宮的華麗！
蘇菲亞柯波拉首部引人注目的電影是《處女之死》（另譯：死亡日記），劇本改編自普立茲獎得主傑佛瑞尤金尼德斯的同名小說。本片由克絲汀鄧斯特、喬許哈奈特、詹姆斯伍德、凱瑟琳透娜主演，在坎城國際影展舉行世界首映，後來更為柯波拉贏得MTV電影獎的最佳新導演！
以瑪莉皇后的前半生為電影主題，柯波拉表示，18世紀的法國宮廷服飾精緻華麗、巧奪天工，一直來都很吸引她，而在六年前遊歷凡爾賽宮時，看到瑪莉皇后的一些私人物件，一想到這個炫爛的歷史人物曾生活在自己所在的空間中，就感到非常神奇，對她也更加深幾許印象。
此外，瑪莉皇后如此備受爭議的一號人物，也使柯波拉希望能屏除原先的歷史定位，對她重新詮釋。簡言之，不只是希望在視覺上能有所突破，更希望以女性的角度出發，以前所未見的另類觀點來描寫這個歷史人物。
而連續的三部作品，從《處女之死》、《愛情不用翻譯》到《凡爾賽拜金女》，似乎都特別聚焦在“年輕女性找尋自我”的題材上。對此柯波拉也表示，儘管在選材與拍攝的過程當中，並沒有特別意識到這一點，但是這三部片的主角的確都在尋求自我的認同與價值。而《凡爾賽拜金女》中的女主角最終終於找到答案，進而改變了自己。在這樣的意義上，這也算是三部曲的終章了吧。
