《平成狸合戰》的故事架構係以東京近郊多摩丘陵森林的開發為主,原本住在那的狸群們開始感受到生存受到威脅,為了求生存,他們開始展開反擊。
日本原始片名《平成狸合戰》宣示的就是這場狸群與人類之間的戰爭,當年在台上映時的片名《歡喜碰碰貍》希望傳達狸群的可愛與歡樂模樣。
平成狸對於居住環境漸失,生存空間漸小的反制之道,是努力學習狸群們傳統的變身術,透過變身術他們可以變成各種物體包括人類在內。
狸群們對於人類的反制基本上分為兩派,主戰與溫和派,主戰派主張消滅人類,溫和派基本上還是願意與人同處在這片土地上,只是他們不知如何才能辦到,因此他們希望透過製造各種異象給予人類警告。
《平成狸合戰》的戲劇張力就來自於狸群與人類之間的「戰爭」,究竟會有怎麼樣的結局,這些可愛的狸群又該何去何從?
充滿想像力是高畑勲這部作品給人最深的印象,故事情節上他自成邏輯的構築了一個狸的世界,又以這些狸群的眼光出發,描述一場狸與人類及命運的戰爭。
場景的調度與變化上,透過狸群的各種變身運用,充分運用了動畫輕易打破各種現實限制的特性,各種變化與動作之中,亦表現出靈活高超的動畫技巧,以及豐富的想像力。
這些巧妙的變幻由小場面的狸之變身、狸群的戀愛過程到狸群如何運用變身術,製造各種嚇人的情境,可說是可愛恐怖兼具。至於後半段的妖魔大遊行,更是戲劇張力與動畫技巧表現的高潮戲。
高畑勲透過這樣一個寓言故事,想要表達的主題是城市開發與土地原貌的維持,兩者之間,究竟該當如何找到雙贏的平衡點。
昨晚電視新聞有個有關台北市為了蓋所謂的巨蛋文化園區,大肆的傷害那裡的「原住民」——各式老樹們,讓人看了不勝吁噓。
狸的寓意與運用在這部片中相當深遠,狸群與人類的戰爭令人聯想起原住民與外來開發者之間的抗爭。
《平成狸之戰》講的其實也是一種童年的喪失,現代人成長之後的最大鄉愁,就是童年成長環境的不再,以及無處可尋。
片尾過去景象再現時,一婦人看著遠處農莊耕種的農婦,高聲叫著那不是媽媽嗎?可說道盡無數人潛藏在內心對於童年成長環境能夠再見的渴望。
透過狸群的遭遇,這部片也提出的深沈的呼籲,正如片尾狸的旁白所說,狐狸與狸可以變身,然而還是有不會變身的狸,他們怎麼辦?那兔子與青蛙呢,他們不會平白無故消失的?
《平》片的結局最是令人感傷,狸群終於接受無力對抗人類對於土地的開發時,狸群的最後希望是希望還能看到往日家園一眼,他們集合所有狸的法力讓消失的家園短暫的恢復一次。
那個剎那變化回從前的過程令人感傷,卻也令人羨慕,畢竟他們還有法力可以再看過去的家園一眼,身為人類的我們呢?
或許正如變身為人的主角在下班時偶見一隻狸穿過圍牆的破洞,一時心起尾隨鑽了過去,看到遠遠的草原上狸群們正在歡唱作樂,忍不住邊跑邊脫去衣服變身回狸的本樣,投入狸群之中。
久居都市浮沈討生活的人們,內心也是渴望解開重重束縛,重回大自然的懷抱。