以愛之名：翁山蘇姬

以愛之名：翁山蘇姬  The Lady

1945年6月19日，翁山蘇姬於仰光出生。1947年，翁山蘇姬3歲時，她父親翁山將軍為緬甸獨立與英國談判，同年被政敵暗殺。1960年，15歲的翁山蘇姬隨出任印度大使的母親前往印度。1964年，在印度中學畢業後入英國牛津大學聖休學院（St Hugh's College），獲得文學學士學位，主修經濟、哲學與政治，並在此認識了她的丈夫邁克·阿里斯，婚後育有兩個兒子。翁山蘇姬之後在倫敦大學的亞非學院修畢博士課程。

1988年，翁山蘇姬(楊紫瓊 飾)從英國牛津回到緬甸探望病危的母親，適逢緬甸爆發反政府運動，爭取民主改革之聲不絕於耳，翁山蘇姬創立的全國民主聯盟，迅速成為全國最大反對黨，對軍政府造成極大威脅。翌年，軍政府以煽動騷亂罪名將翁山蘇姬軟禁，她拒絕以驅逐出境來換取自由的條件，從此與心愛的丈夫麥可(大衛菲利斯 飾)及兩名兒子別離。

翁山蘇姬到醫院探望母親時，遇見很多在8888民主運動中遭緬甸軍隊鎮壓而受傷的人，這事激發起她的政治抱負。她明白自己身為翁山的女兒，理應帶領緬甸人民爭取自主，並開展政治活動。

翁山蘇姬成立全國民主同盟參與選舉，並獲國會大多數議席，但軍方拒絕交出權力，反而決定要完全控制翁山蘇姬。軍方拆散翁山蘇姬的家庭，把她軟禁家中超過10年，並禁止她的丈夫和兩名兒子入境。但他們在境外爭取國際對翁山蘇姬認可，因為這樣才能保證她不會被忘記，也不會無聲無色地失蹤。

因她家人的努力，1991年，她因「爭取民主人權的非暴力鬥爭」榮獲諾貝爾和平獎，但本人卻被緬甸政府拘押。翁山蘇姬成為第一個獲選諾貝爾和平獎的亞洲女性。但她和家人依然分隔兩地，未能親身出席和平獎頒獎禮。

1997年，麥可罹患癌症，但軍政府禁止他進入緬甸，只允許翁山蘇姬前往牛津陪伴丈夫。翁山蘇姬面臨人生中最困難的抉擇：一旦離開這片土地，她可能永遠無法回到緬甸；若選擇留下，就無法見丈夫最後一面。家庭與國家之間只能擇其一，最後，翁山蘇姬為了人民的自由，放棄自己的自由。從此她與病危的丈夫天人永隔，但二人的愛卻未曾止息，直到最後一刻…

楊紫瓊曾赴緬甸拜訪當時仍被軍政府軟禁的翁山蘇姬本人。更苦練緬甸語及英國腔半年，不計犧牲付出得到李安盛讚：「本片是她的巔峰之作！」

翁山蘇姬（緬甸語：，拉丁轉寫：Aung San Suu Kyi，1945年6月19日－）生於緬甸仰光，是緬甸非暴力提倡民主的政治家，全國民主聯盟的創辦人之一、主席兼總書記。

翁山蘇姬的名字由其家人姓名而來，翁山來源於其父親，Suu來源於祖母，Kyi則是她母親。她也常常被稱為Daw Aung San Suu Kyi，Daw在緬甸語中是一種對年長女性的敬稱，即女士。

1990年帶領全國民主聯盟贏得大選的勝利，但選舉結果被緬甸國家和平與發展委員會（軍政府）作廢。其後21年間她被軍政府斷斷續續軟禁於其寓所中長達15年，在2010年11月13日緬甸大選後終於獲釋。

1990年獲得薩哈羅夫獎，翌年獲得諾貝爾和平獎。2012年4月她成功當選緬甸國會下議院議員，並於5月2日正式上任。2012年9月獲美國國會頒發最高榮譽的國會金質獎章。

翁山素季於2013年3月10日在仰光舉行的全國民主聯盟第一次全國代表大會上連任總書記一職。

The Lady and the Peacock: The Life of Aung San Suu Kyi
作者：彼德．波凡姆
原文作者：Peter Popham
譯者：莊安祺、范振光
出版社：聯經出版公司
出版日期：2012年03月09日
語言：繁體中文 ISBN：9789570839685
裝訂：平裝
定價：420






「我隨時都在想，這世界沉默而脆弱地等待地平線那頭悸動的第一線黎明之光喚醒，這教我無比感動。」～翁山蘇姬

翁山蘇姬是全球爭取民主與和平、反對軍權統治的象徵，為了爭取緬甸民主，過去20年，她大部分時間都被軟禁。

1991年獲頒諾貝爾和平獎。
2010年美國《時代雜誌》將她名列在「史上十大政治犯」首位。
2010年11月13日終於脫離軟禁被釋放。
2011年榮獲英國皇家國際事務研究所年度最佳政治人物獎。
2012年1月以來，正式為其黨員展開拉票競選活動，所到之處皆受到民眾的熱烈歡迎和支持……

彼德．波凡姆的《翁山蘇姬》採用了從未公諸於世的嶄新資料，敘述勇氣和毅力讓全球人民為之著迷女性的故事。這位繼聖雄甘地之後以非暴力政治反抗馳名的女性，在初涉政壇四年之後，即獲諾貝爾獎。

翁山蘇姬在1988年4月由英國回緬甸照顧她生病的母親之時，她的人生就起了重大轉變。不到六個月，她就成了她國家史上民眾最大規模反抗公認的領袖，然而當她共同創立的政黨在選舉中大獲全勝時，她卻遭到軍政府監禁，不得就職。

在先前二十年遭軟禁十五載的翁山蘇姬以個人最大的犧牲，來履行她對和平革命的承諾。2010年11月，在虛假選舉（她並沒有參加）之後，她再度獲得自由，受到民眾熱烈的擁戴──但唯有時間才能說明這位傑出的女性在她國家的未來中，會扮演什麼樣的角色。

作者簡介

彼德．波凡姆（Peter Popham）

1991年首次赴緬甸之後，又以臥底記者身分遊歷這個國家數次。身為英國《獨立報》駐外通訊記者及評論者，他在2002年翁山蘇姬獲釋時曾訪問她，之後於2011年再度與她會面。

美國紐約地鐵圖與曼哈頓巴士圖

地鐵圖

巴士圖

巡邏驚很大

巡邏驚很大  The Watch

班史提勒、文斯范恩主演，班史提勒在片中誤闖鄉村別墅裡的性愛派對，數位金髮美女三點全露，情節禁忌火辣。

伊凡(班史提勒飾) 和另外三位社區宅男組成一個「好鄰守望隊」，調查一名好市多夜間警衛的兇殺案。他們在巡邏中不忘喝酒玩樂，但也發現社區疑似被外星人入侵，身邊任何人都有可能是外星人偽裝的，疑神疑鬼的氛圍也考驗團隊成員間的信任。他們發現外星人在好市多的地下藏了一個發射器，準備召集外星大軍毀滅地球。他們和外星人展開戰鬥，全力阻止外星人的計謀，他們是否能成功呢？

片中大玩男人們在一起才會瞎玩的遊戲：不限尺度的髒話與性幻想，和撞昏的外星人合影跳舞，爆破牛隻，還有范恩在車上憋尿，眾目睽睽下分成不同波段慢慢解放到飲料瓶中，還要史提勒幫他提著熱呼呼的尿瓶，讓他噁到不行。

漢堡高地

漢堡高地  Hamburger Hill

是根據越戰1969年5月10日至20日美軍攻擊越南軍防守的越南、寮國邊界Dong Ap Bia高地史實改編為電影；在十天內美軍戰歿110人，越軍戰歿500人戰況激烈；屍體遍佈山陵殘缺不全，形同Hamburger肉屑，因此名之；導演是約翰艾文（John Irvin），後於1998年又執導HBO家庭影院戰爭片. 。

越戰是美國慘遭滑鐵盧的一場戰役，美軍與北越正規軍展開艱苦的拉鋸戰。美軍幾乎一直處於劣勢，雙方圍繞一座沒有戰略意義的高地，橫山遍野都是屍體，「漢堡高地」因此得名。

當美軍好不容易攻頂時，卻收到上級下令撤離，此時對美國大兵來說，無非是個嚴重打擊，他們開始迷失了這場戰爭的目的。身在異鄉，隨時可能為國捐驅，完全不曉得越軍何時又會襲擊，也看不見回家的一天在哪裡。

一個感慨的倖存士兵，以C口糧的厚紙板在上面寫著「Hamburger Hill」，並將它釘在一旁的枯樹上；之後，一些實際參戰的直率士兵便在旁邊加了一些文字：「這值得嗎？」(意指這10天的戰役)

Dong Ap Bia Hill

春風化雨

春風化雨  Dead Poets Society

羅賓威廉斯的代表作之一。他飾演基廷老師，回到母校教授他所喜愛的英國文學。

威爾頓預科學院一向都是以傳統、守舊的方法來教授學生，可是新學期來校的新文學老師基廷（Keating）卻一改學校的常規，讓自己班上的學生們解放思想，充分發揮學生們的能力。

第一堂課，他發現學生不愛上英文課，於是他發出驚人之語──把課本撕掉！並率先以身作法，錯愕的學生，瞪大眼睛看著這個新科老師的怪異之舉，有的人高興的跟著他撕課本，有的人則不以為然……

告訴學生們要「爭取每一天」（seize the day），並以該原則行事。在教學的第一堂課上，基廷並沒有在教室里上課，而是領同學們看校史樓內的照片，讓他們去聆聽死者的聲音，並去領悟的生命的真諦。基廷甚至要求學生將課本中古板老套的內容撕去，自由的教學方式讓學生開始懂得自己的興趣、愛好、前途和目標。他的學生們甚至於反抗學校的禁令，成立秘密小組——「死亡詩社」，在校外很遠的山洞中探討詩歌、人生。但不久後，學校發現這個小組，校方對基廷老師教育方法十分反對。

基廷的學生尼爾（Neil）熱愛表演，並在一次演出上大獲成功。但他父親堅決反對，並將他帶回家決定第二天讓其轉學。尼爾極度痛苦卻無法傾訴，在當晚自殺了。小組成員之一卡梅隆（Cameron）出賣了他們。校方逼小組成員在聲明上簽字，將責任推卸與基廷身上，將他開除出學校。在老師要離開學校的時候，學生們站立在桌上，並說著"哦，船長，我的船長!"，以表達老師傳達給他們的信念會在他們心中一直存在著。


基廷老師對於自己的愛徒自殺，也感到非常的傷心難過，也使得他對自己一向認為是正確的觀念起了質疑，他最後決定難開學校，可是愛戴他的學生卻非常捨不得他走，想跟校方說明，讓基頓老師留下來……

早安，越南

早安，越南  Good Morning, Vietnam

本片劇本由一位原電臺主持人根據自己當年在越南的親身經歷撰寫而成；由《出神入化》導演巴瑞李文森執導，羅賓威廉斯、佛勒斯懷塔克、布魯諾柯比等主演，1987年上映的戰爭喜劇片。

羅賓威廉斯因這部片被提名1988年奧斯卡最佳男主角，及BAFTA Awards等獎最佳男演員影片。

羅賓威廉斯飾演越戰期間，在越南戰地電台工作的DJ，為美軍播放來自家鄉的音樂以解思鄉之情，每天他節目的第一句問候語就是"早安，越南"。某日他遇到一名謎樣的越南美女，不禁想要接近認識她，但沒想到越深入越南，他就越開始懷疑自己心中的信念…。

冷光線索

冷光線索  The Cold Light of Day

《戰神世紀》亨利卡維爾主演，與《終極警探4.0》布魯斯威利、雪歌妮薇佛同台飆戲。

威爾是個企管顧問公司的老闆。當他暫時從忙碌的工作中抽身，與久違的家人一起到陽光普照、風光明媚的西班牙海灘享受這個美好假期，他的母親和弟弟竟在異鄉遭匪徒綁架。他在不到21小時之內，必須憑著直覺孤身營救摯愛的家人！然而步步陷入危機的他，才漸漸發現這一切並非單純的綁架勒索，同時挖掘出父親長久以來隱藏的秘密，與政府深埋已久的重大陰謀有關。